Kovářov – Tschechische Partnergemeinde

Im Jahre 1992 haben die Region Südböhmen und der Kanton Bern eine Partnerschaft beschlossen. Damit verbunden war ein 3-jähriges Unterstützungsprojekt für das politisch neu organisierte Land Tschechien und dessen Regionen nach der friedlichen Revolution („Wende“). Von Anfang an war geplant, die Partnerschaft im Sinne einer breiteren Abstützung auf die Gemeinden auszudehnen. Die Vereinbarung basierte auf der Idee, wechselseitige, dauerhafte Beziehungen zwischen Gemeinden aufzubauen mit dem Ziel der Förderung der Gemeindeautonomie, der Ausbildung in Gemeindefragen, des gemeinsamen Erfahrungs- und Meinungsaustauschs sowie der Schaffung persönlicher Beziehungen.

Im Jahre 1993 hat der Gemeinderat beschlossen, ebenfalls eine Gemeindepartnerschaft einzugehen. Erstmals weilte im Oktober 1993 eine tschechische 2er-Delegation in Seftigen. Der erste Gegenbesuch in Kovářov fand 1994 statt. Seither fanden zahlreiche weitere Besuche und Gegenbesuche statt. Im Zentrum stehen jeweils Schüleraustauschprojekte.

Kovářov liegt in einer idyllischen Landschaft rund 100 km südlich von Prag im Kreis Südböhmen. Die Gemeinde zählt rund 1’600 Einwohner und weist eine Fläche von 5’044 Hektaren auf. Zu Kovářov gehören 15 Dörfchen und Weiler. Die nächst gelegenen grösseren Ortschaften sind Milevsko und Pisek.

Schüleraustausch 2015 in Kovářov

Schüleraustausch 2017 in Seftigen

In der Zeit vom 29. Mai bis 1. Juni 2017 fand ein weiteres Schüleraustauschprojekt in Seftigen statt. Die tschechische Delegation umfasste 40 Schülerinnen und Schüler sowie 17 Erwachsene, darunter Vertreterinnen und Vertreter der Gemeinde und der Schule. Die Gäste konnten alle in privaten Haushalten untergebracht werden. An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an die Gastfamilien und an all jene, die zum guten Gelingen des Projektes beigetragen haben.

Das Wetter war schön und stabil, so dass die geplanten Aktivitäten programmgemäss durchgeführt werden konnten. Den tschechischen Gästen konnten wir auf Wanderungen das Gurnigelgebiet und der Gurten näher bringen. Die Kinder konnten sich im Seilpark vergnügen und die Stadt Bern kennen lernen.

Gegenbesuch 2018

Es ist geplant, dass im nächsten Jahr wiederum mit den Oberstufenschülerinnen und –schülern ein Austauschprojekt stattfindet. Diesmal im Zeitfenster vom 26. Mai bis 3. Juni 2018 in Kovářov.